Bring Back Our Neighbours
Vorbereitung auf eine Abschiebung

الاستعداد للترحيل

العربية | Arabisch – آخر تحديث:

تم نسخ الرابط إلى الحافظة
المحتوى المنسوخ إلى الحافظة
التنزيل بصيغة PDF

حتى وإن كان ذلك يسبب الخوف والتوتر: يمكنك الاستعداد لاحتمال الترحيل لنصائح عند الخوف والتوتر أضغط هنا

ﻗﺪ ﺗﺄﺗﻲ ﺍﻟﺸﺮﻃﺔ ﺃﻳﻀﺎً ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻴﻞ، ﻭﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺤﺪﺙ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ. ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺮﺣﻴﻞ ﺍﻟﺠﺎﺭﻳﺔ ﻭﻓﻲ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ ﻣﻨﻌﻬﺎ :
احتفظ بالأشياء الأهم جاهزة: الأدوية، الوثائق (شهادات ميلاد الأطفال، التقارير الطبية، جوازات السفر، إلخ)
اتفق مع شخص موثوق على أن يكون جاهزًا للرد على مكالمتك في حال الخطر. اكتب اسمه ورقم هاتفه، وكذلك رقم محاميتك، بشكل واضح وعلّق الورقة بجانب الباب
إذا تم ترحيلك، يمكن لهذا الشخص الموثوق أن يرسل لك أشياء لم تتمكن من أخذها معك أو نسيتها هل تعرف العديد من الأشخاص الذين يمكن أن يأتوا إليك بسرعة في حال الخطر ويمنعوا الترحيل؟ إذا كانت الإجابة نعم، فخططوا معًا من ستقوم بإبلاغه أولًا. يمكن لهذا الشخص بعد ذلك تمرير المعلومة إلى الآخرين (سلسلة مكالمات هاتفية)
غالبًا لن تجد عددًا كافيًا من الناس لمنع الترحيل. ومع ذلك، يمكنك الاتصال ببعض الأشخاص ليأتوا، يدعموك، ويشهدوا على ما يحدث هل لديك أدلة على أنه لا يجوز ترحيلك أنت أو عائلتك؟ احتفظ بها جاهزة حتى تتمكن من عرضها بسرعة. مثلًا: تقارير طبية، أحكام محاكم، بطاقة متابعة الحمل، رسائل من الجهات الرسمية أو من محامين

حافظ على تواصل منتظم مع محاميتك ومع من يدعمونك. تأكد من أنهم يملكون أحدث المستندات والمعلومات الخاصة بك، والتي يمكن أن تساعدك في الحصول على إقامة، مثل: عقد العمل، المستندات الطبية … ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ، ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻤﺎﺫﺝ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ ﻫﺬﻩ ﻭﺃﻋﻄﻬﺎ ﻟﺸﺨﺺ ﺗﺜﻖ ﺑﻪ. ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺘﺼﺮﻑ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺮﺣﻴﻞ ﺇﺫﺍ ﻧﻔﺪ ﺍﻟﻮﻗﺖ أضغط هنا

ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻟﻠﺪﺍﻋﻤﻴﻦ أضغط هنا

هنا توجد جهات الاتصال بالسلطات والمحاكم أو السياسيين. يمكنهم الاتصال بالداعمين نيابة عنك في حال تم ترحيلك أضغط هنا


تحدث مع عائلتك وأصدقائك أو معارفك حول كيفية دعمهم لك ووضح لهم محتويات حقيبة الطوارئ
غالبًا ما تتم عمليات الترحيل بشكل سري. معظم الناس في ولاية ساكسونيا لا يعرفون عنها
يمكنك جعل تهديد الترحيل علنيًا بمساعدة من داعمين لك
في بعض الأحيان، يمكن أن يساعد ذلك في منع الترحيل الجاري ولكن من المهم أيضًا أن يفهم المزيد من الناس مدى قسوة عمليات الترحيل

ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﻧﺼﺎﺋﺢ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺍﻻﺣﺘﺠﺎﺟﻲ ﻭﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺮﺣﻴﻞ أضغط هنا


فكر في المعلومات التي ترغب في مشاركتها علنًا وناقش ذلك مع داعميك هل يمكنهم على سبيل المثال نشر هذه المعلومات :
كيف تم الترحيل بالضبط؟
كيف كانت حياتك في ألمانيا؟ (العمل، المدرسة، العمل التطوعي، الصحة، الجرائم…)
لماذا اضطررت للهروب؟ مما تخاف عند العودة؟ هل ترغب في نشر اسمك أو صورك أو رسائل أو مقاطع فيديو لك أم تفضل عدم القيام بذلك؟