ﺍﻟﺸﺮﻃﺔ ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﺣﻴﻞ

يمكن أن تأتي الشرطة لاعتقالك من أجل الترحيل من أماكن مختلفة – من المنزل، أو خلال موعد في الدوائر الرسمية، أو من مكان العمل، أو حتى في الشارع
أحيانًا تحاول الشرطة أيضًا الذهاب إلى عائلة أو أصدقاء، إذا كانت تعرف عنوانهم كل عنوان تم تسجيله لدى دائرة رسمية (مثل مكتب الشؤون الاجتماعية، أو مكتب الأجانب،أو BAMF
أو البلدية) يمكن أن يكون خطرًا،
الشرطة يمكن أن تأتي في أي وقت من اليوم – وغالبًا ما تأتي في وقت مبكر جدًا في الصباح. في هذه الحالة، يصعب جدًا منع الترحيل بعد ذلك من لحظة القبض عليك حتى الترحيل بالطائرة، لا يوجد سوى بضع ساعات فقط

الشرطة أمام المنزل؟

ابقَ هادئًا تمامًا ولا تشعل الأنوار
إذا كنت الشخص الذي سيُرحّل، فلا تفتح الباب إذا كنت لا تريد أن يتم ترحيلك
إذا كان هناك أشخاص آخرون في المنزل لا يواجهون خطر الترحيل، قد يكون عليهم التحدث إلى الشرطة أو حتى السماح لهم بالدخول
يمكنك الاختباء في غرفة أحد زملائك في السكن وقفل الباب
اتصل بمحاميك أو بداعميك بأسرع وقت ممكن إذا حاولت الشرطة مرة، فإنها غالبًا ما تعود وتحاول مرة أخرى قريبًا

الشرطة في السكن الجماعي / المخيم؟

التحضير مهم جدًا اعرف من لديه قرار رفض من BAMF
ويواجه خطر الترحيل
أين توجد أماكن اختباء جيدة في المخيم يمكن الوصول إليها بسرعة؟ من هم الموظفون أو الحراس الجيدون الذين يمكنهم المساعدة؟ تحدث معهم

ﺍﺑﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻃﻼﻉ ﺩﺍﺋﻢ ﺑﻤﻮﺍﻋﻴﺪ ﺍﻟﺘﺮﺣﻴﻞ! ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﻌﺮﻑ ﻣﺘﻰ ﻗﺪ ﺗﺪﺧﻞ ﺍﻟﺸﺮﻃﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺨﻴﻢ. ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺇﻧﺴﺘﻐﺮﺍﻡ ﺃﻭ ﻓﻴﺴﺒﻮﻙ ﺃﻭ ﺗﻴﻠﻴﺠﺮﺍﻡ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ

إذا دخلت الشرطة المخيم، يجب أن يختبئ الأشخاص المهددون بالترحيل
الآخرون، الذين لا يواجهون خطرًا، يمكنهم تقديم الحماية
لذلك، عليكم التنظيم المسبق! تحدث مع الناس في السكن – الكثيرون
خائفون أو يقلقون على وضعهم القانوني، لكن معًا يمكنكم منع الترحيل
يمكن لمن لا يواجهون خطر الترحيل أن يخبئوا الآخرين. يمكن للناس تبديل الغرف
اجتمعوا عند مدخل المخيم إذا كانت هناك عملية
ترحيل، وسببوا بعض الفوضى لتشتيت الشرطة
يمكنكم تحذير بعضكم البعض باستخدام الصفارات
الشرطة غالبًا ما تفتش أيضًا غرفًا لا يقطن فيها الشخص الذي تبحث عنه
“إذا دخلت الشرطة غرفتك وهي تبحث عن شخص آخر، اعترض على ذلك بوضوح وبهدوء.الشرطة لها الحق فقط بـ “دخول” الغرفة، وليس “تفتيشها
هذا يعني: لا يحق لهم التفتيش في الخزائن أو تحت السرير.انشر المعلومات حول الترحيل وسلوك الشرطة! حاول أن تسجل مقاطع فيديو أو صوت بشكل سري راقب بعناية واكتب كل ما حدث لاحقًا

تقوم الشرطة بأخذك من مكان العمل

إذا أرادت الشرطة دخول المكتب أو موقع العمل، فإنها تحتاج إلى أمر تفتيش رسمي. اطلب من مديرك أو مشرفك أن يطلب من الشرطة رؤية هذا الأمر
يمكنك شرح الأمر لزملائك في العمل
الشرطة لا تعتقلك بسبب جريمة، بل لأنهم ينفذون ترحيلًا – وغالبًا ما يتصرفون بعنف أثناء ذلك. إذا كانت وظيفتك قد تكون سببًا للحصول على حق البقاء
مثل إقامة بسبب العمل، اطلب من زملائك أن يرسلوا نسخة من عقد العمل ، قسيمة راتب حديثة ، أو رسالة دعم إلى محاميتك أو أحد داعميك عبر البريد الإلكتروني

تقوم الشرطة بأخذك من الدائرة الحكومية أو خلال تفتيش في الشارع

إذا كانت احتمالية الترحيل عالية، من الأفضل أن تذهب دائمًا مع صديق أو داعم إلى المواعيد الرسمية – لا تذهب وحدك
يمكن للشخص المرافق أن يرى من الخارج أو من داخل غرفة الموظف إذا كانت الشرطة موجودة، وينبهك بشكل سري إذا لم تتمكن من الذهاب إلى موعد رسمي، يجب أن تلغيه. من الأفضل أن ترسل بريدًا إلكترونيًا في نفس يوم الموعد وتوضح السبب (مثلاً مرض) ،
وأرفق دليلًا مثل شهادة مرضية من الطبيب. إذا فاتك الموعد دون مبرر، يمكن أن تقوم الدائرة بتسجيلك كـ”فار” (هارب)
ثم يتم الإعلان عنك للبحث، ما يعني أن الشرطة يمكن أن تعتقلك في أي مكان، وقد يتم وضعك في سجن الترحيل بسهولة أكبر إذا تم اعتقالك من قبل الشرطة، لديك الحق في الاتصال بمحاميتك أو داعمين آخرين

ﻳﺮﺟﻰ ﺃﻳﻀﺎً ﺍﻹﺑﻼﻍ ﻋﻦ ﺃﻱ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﺗﺮﺣﻴﻞ ﺇﻟﻰ ﻣﺮﻛﺰ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍﻟﺘﺮﺣﻴﻞ ﺍﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ ﺍﻟﺴﺎﻛﺴﻮﻧﻲ ﻟﻼﺟﺌﻴﻦ :