Crear opinión pública y conseguir apoyo
español | Spanisch – Last updated:
Esta sección ha sido traducida automáticamente y puede contener errores de traducción. Por favor, háganos saber si tiene alguna sugerencia de mejora.
Aquí hemos recopilado, como anexo al «Kit de emergencia contra las deportaciones», consejos sobre cómo los simpatizantes y los profesionales pueden conseguir una mayor publicidad y, por tanto, apoyo contra una deportación en curso o ya realizada.
Para ello, hemos evaluado la campaña “Bring Back Our Neighbours” de 2021 en Pirna, así como otras protestas exitosas y, sobre todo, ruidosas contra las deportaciones en Sajonia. No obstante, siempre nos alegramos de recibir más información y consejos por correo electrónico a: info@bringbackourneighbours.de
Existen estructuras de apoyo que pueden ayudar a crear una opinión pública más crítica sobre las deportaciones. La actitud y la participación de los afectados y el grado de actividad del círculo de apoyo más cercano son decisivos. En primer lugar, es necesario que las personas afectadas den su consentimiento sobre si el público puede conocer su expulsión y su vida y en qué medida (por ejemplo, fotos anónimas/privadas, etc.). Es imprescindible que siempre se les incluya y que autoricen la publicación de información, imágenes, etc. o que designen a una persona de confianza que pueda decidir sobre la autorización. El círculo de apoyo (por ejemplo, familiares, amigos, vecinos, compañeros de trabajo) necesita mucho compromiso, tiempo y flexibilidad el día de la deportación y algunos días/semanas después. Es posible detener la deportación organizando rápidamente un bloqueo frente al apartamento, la casa, el autobús, etc. La policía, sin embargo, suele actuar de forma muy brutal, y además los que bloquean pueden ser denunciados. En caso de expulsión en curso, hay un pequeño margen de tiempo de unas pocas horas (desde la recogida de los afectados hasta la salida del vuelo) en el que se puede evitar la expulsión, por ejemplo, mediante una solicitud urgente ante los tribunales, a través de la comisión de casos de extrema gravedad o de una decisión de la dirección del estado federado. Las siguientes indicaciones se refieren más bien a las relaciones públicas en caso de detención en el centro de internamiento de extranjeros, en caso de expulsión inminente o después de una expulsión. Las relaciones públicas deben iniciarse lo antes posible. Hay muchas formas diferentes de expresar la protesta contra una deportación y de crear publicidad, desde manifestaciones, grafitis, fiestas solidarias, acciones de reparto de folletos, correos electrónicos, cartas, peticiones, colectas de donativos, artículos de prensa, entrevistas de radio y mucho más. Sin embargo, esta forma de relaciones públicas y protesta debe realizarse además de las medidas legales (recurso de urgencia, etc.) y, si procede, de la Comisión de Casos de Dificultad, y no sustituirlas.
Formas de protesta y relaciones públicas
- Manifestaciones y concentraciones: organizadas espontáneamente o registradas en el ayuntamiento
- Iniciar peticiones, por ejemplo, como petición en línea o dirigidas al ayuntamiento o al parlamento regional
- Escribir cartas abiertas y recoger firmas, por ejemplo, dirigidas a alcaldes o consejeros regionales
- Utilizar el espacio público con grafitis, folletos, pegatinas y/o carteles.
- Escribir cartas/correos electrónicos a responsables y simpatizantes.
- Trabajo de prensa: contactar con periodistas, resumir la información más importante en comunicados de prensa. >> Póngase en contacto también con el Consejo Sajón para los Refugiados: pr@sfrev.de
- Recaudar donaciones para cubrir los gastos de abogados y los gastos de manutención en el país de destino de la deportación.
- Recopilar información y mantener al público informado a través de sitios web y/o canales de redes sociales y hashtags.
- Utilizar servicios de mensajería (Telegram, Signal, Whats App…) para informar a todas las redes sobre la deportación y la protesta en contra de la misma.
Contenido de la protesta y de las relaciones públicas
- Dado que se trata de información muy privada, ¡las relaciones públicas deben coordinarse con las personas afectadas!
- ¿Qué fue lo especialmente escandaloso de la deportación?
- Deportación de su hogar, por ejemplo, tras años de residencia, escuela y trabajo, amigas, actividad voluntaria, deportación poco antes de obtener el permiso de residencia, etc.
- Brutalidad especial de la deportación por medio de ataduras, separación familiar, peligro para el bienestar del niño, a pesar de la existencia de enfermedades mentales, etc.
- Deportación que pone en peligro la vida, por ejemplo, en caso de peligro especial en el país de destino de la deportación, enfermedad, embarazo de riesgo, etc.
- Realizar un retrato personal de los afectados: motivo de la huida, vida en Alemania, vida cotidiana, aficiones, participación en asociaciones, etc., relaciones con los ayudantes, sueños de futuro.
- Ilustrar con fotos, audios, vídeos, citas, cartas, dibujos de los afectados.
- Perspectivas de la deportación: grabaciones de audio o vídeo, declaraciones de testigos.
Póngase en contacto con los responsables
Los responsables políticos deberían preocuparse más por la realidad de las deportaciones. La mayoría de las veces, lo único que se pide son más deportaciones a gritos y de forma incendiaria. Lo que realmente significan y el hecho de que muchas personas en Alemania vean las deportaciones con ojos críticos a menudo se pasa por alto. Muchas cartas, correos electrónicos y llamadas airadas, tristes y exigentes a ministerios y autoridades pueden tener un efecto. Los políticos y los funcionarios se dan cuenta de que existe una opinión pública crítica y de que los afectados cuentan con un gran apoyo. En casos concretos, estos contactos pueden utilizarse incluso para detener una deportación.
Ministro presidente Michael Kretschmer Sächsische Staatskanzlei Archivstraße 1, 01097 Dresde buergerbuero@sk.sachsen.de ; Tel.: 0351 564-10080
El Ministerio del Interior de Sajonia es responsable de las deportaciones y de la residencia:
Ministro del Interior de Sajonia Armin Schuster Wilhelm-Buck-Straße 2 01097 Dresde poststelle@smi.sachsen.de
Departamento 24 Asuntos de Extranjería y Nacionalidad Axel.Meyer@smi.sachsen.de , Tel.: 0351 564 32400
Autoridad suprema del Ministerio del Interior: Dirección Regional de Sajonia (LDS) Departamento de Prensa y Relaciones Públicas, Defensor del Pueblo Dr. Holm Felber post@lds.sachsen.de
LDS – Oficina Central de Extranjería jens.loeschner@lds.sachsen.de , director del departamento; tel.: 0371 4599 – 2600 Departamento 63: medidas de finalización de la estancia, tel.: 0371 45992910
Alcalde de las ciudades independientes o presidenta del distrito de los distritos Jefa de la oficina municipal de extranjería: puede encontrar los contactos en la página web de la ciudad o del distrito.