Detención en espera de deportación
español | Spanisch – Last updated:
Esta sección ha sido traducida automáticamente y puede contener errores de traducción. Por favor, háganos saber si tiene alguna sugerencia de mejora.
Puede estar detenido unos días o hasta 6 meses para su deportación. El centro de internamiento de deportados de Sajonia está en Dresde. Puede ser detenido aunque no haya cometido ningún delito. La policía puede recogerle en su domicilio o en una cita con las autoridades. Después le llevarán al tribunal para una vista.
Es importante que en la vista esté presente un abogado o una persona de confianza. Debe solicitarlo al principio de la vista. También puede solicitar un abogado específico.
En detención en espera de deportación, tiene derecho a recibir asesoramiento de abogados y del grupo de contacto de detención en espera de deportación de Dresde. Puede dirigirse a los servicios sociales y solicitar ambos tipos de asesoramiento.
Más información y contacto:
Abschiebehaftkontaktgruppe DresdenKontaktgruppe Asyl und Abschiebehaft e.V.
Dresden
kontakt@abschiebehaftkontaktgruppe.de
www.abschiebehaftkontaktgruppe.de
Asesoramiento a personas detenidas en espera de expulsión en el centro de detención de deportados de Dresden
¿Cuál es el riesgo?
Si tiene un permiso de estancia tolerado simple, puede ser deportado y también detenido en espera de deportación. Aunque lleves aquí muchos años o hayas solicitado la residencia, las autoridades de inmigración pueden deportarte y detenerte antes.
El peligro es grande,
- si las deportaciones ya han fracasado porque usted no estaba en casa o faltó a las citas en la oficina de inmigración.
- si ha solicitado asilo en varios países de la UE.
- si se ha resistido a la deportación.
- si la autoridad de extranjería sabe que ha dado un pasaporte falso o un nombre falso.
- si te has mudado y no te has registrado en la autoridad de extranjería o en la oficina de asistencia social durante varios meses.
- si la Policía Federal te detiene en la frontera pero no tienes visado ni prohibición de entrada o no tienes motivos para solicitar asilo.
- si eres hombre: actualmente (2024) no se detiene a mujeres ni a niños en Sajonia.
- si ha cometido delitos penales: aunque esto no sea un requisito para la detención en espera de expulsión.
¿Qué puede hacer?
Si tiene miedo a la deportación y a la detención por deportación, busque asesoramiento:
En nuestra vista general de contactos encontrarás buenos centros de asesoramiento en Sajonia.
¡Lleve siempre consigo el nombre y los datos de contacto de su abogado y de una persona de confianza!
Aquí puedes encontrar una plantilla para tu “persona de confianza” detenida en espera de deportación:
Si te detienen, insiste en que se les informe y que acudan a la vista en el tribunal.
La autoridad de inmigración quiere convencer al tribunal de que usted quiere huir de su deportación. Escriben al tribunal con pruebas de que te estás escondiendo de las autoridades. La autoridad llama a esto «fuga». Encontrará más información sobre el tema de la fuga en nuestro folleto de dublin .
La audiencia en el juzgado
Antes de ser detenido en espera de deportación, la policía le llevará al juzgado para una audiencia. La audiencia no trata de sus motivos para solicitar asilo. Se trata de si el tribunal cree que te esconderás de la deportación. Asegúrele al tribunal que está dispuesto a presentarse regularmente y que no quiere huir de la deportación. Si entonces no te detienen, acude urgentemente a un centro de asesoramiento o a un abogado.
¿Qué ocurre en el centro de internamiento de deportación?
Le examinará un médico para ver si está lo bastante sano para ser detenido y deportado. Si estás enfermo y necesitas medicación, díselo al médico. Puedes reunirte con un abogado, con el grupo de contacto del centro de internamiento, con asesores para un (segundo) procedimiento de asilo, con un psicólogo o con un consejero. Los servicios sociales deben ayudarte con esto. Debes entregar todas tus pertenencias y dinero en efectivo. Si llevas contigo más de 200 euros, se quedarán con el dinero incluso después de la expulsión. También tienes que entregar tu smartphone. Sin embargo, puedes solicitar que te lo entreguen durante un breve periodo de tiempo para que puedas apuntar contactos y números de teléfono o contraseñas de correo electrónico y Facebook y enviar fotos o documentos en tu smartphone a tu abogado o persona de apoyo. Puedes usar internet (lento) durante una hora al día. También puedes pedir prestado un teléfono sencillo y utilizarlo para hacer llamadas. Ponte en contacto lo antes posible con quienes te apoyan, con tu abogado o con el grupo de contacto sobre detención por deportación para que puedan ayudarte.